The MIA recently acquired a fine example of arguably the greatest engraving ever made. This exhibition is an in depth look at the making and meaning of the work.